Nsɛmmisa a Ɛsɛ sɛ Wosiesie Ansa na Woayɛ Vendor Demo Biara
- Mpɛn ahe na wo nneɛma bo sesa?Da biara da markdowns hwehwɛ sɛ wɔyɛ updates ntɛmntɛm na wotumi de ho to so wɔ sotɔɔ mũ no nyinaa mu. Nnawɔtwe biara planogram kyinhyia ma wutumi yɛ nsakrae kɛse wɔ saa gyinapɛn yi ho.
- Wireless infrastructure bɛn na ɛwɔ mo adan mu? BLE, IR, ne radio a ɛwɔ sub-GHzwɔyɛ wɔn ade wɔ ɔkwan soronko so wɔ RF-dense mmeae. Kɔnkrit adansi ma apon a wɔhwehwɛ ne ɛka a wɔbɔ no kɔ soro.
- So mmeae bi hia hardware titiriw bi?Freezer afã horow ne mmeae a wɔyɛ nneɛma hwehwɛ IP65+ anaa IP68-rated labels. Si so dua sɛ ebia adetɔnfo bi gyinapɛn line kata eyi so ansa na wode nneɛma bo atoto ho.
- POS ne ERP nhyehyɛe bɛn na woreyɛ?Integration compatibility ne ESL deployment blocker a ɛtaa ba. Nya krataa a ɛkyerɛ sɛ woagye atom afi adetɔnfo biara hɔ ansa na wode wo nsa ahyɛ apam ase.
- Wo sotɔɔ dodow yɛ dɛn wɔ mfe abiɛsa mu?Platform scalability gyinaesi ahorow a woasi mprempren no ka wo options akyiri yi. Migrating mid-rollout yɛ nea ne bo yɛ den.
Electronic Shelf Label Manufacturers Nsia, Wɔde Nokwaredi Toto Ho
Noɛlɛtrɔnik shelf label yɛfogua no ayɛ nea ɛfa agodifo kakraa bi a wɔyɛ aguadi mu nneɛma a wɔde di dwuma wɔ wiase nyinaa no mu dodow no ara ho. Wɔn mu asia a yɛde nokwaredi hwɛ ni.
Vusion (Kan no na ɛyɛ SES-imagotag) - Asɛnka agua so agodie
450 ɔpepem mfiri a ɛka bom. 45,000 stores. Aman bɛboro 60 na ɛwɔ hɔ. ESL dwumadie foforɔ biara nni hɔ a ɛyɛ adwuma wɔ saa anammɔntuo no so, na nsenia no da ɔkwan a wɔahyɛ da ayɛ de asi biribi a ɛtrɛ sene nkyerɛwdeɛ nhyehyɛeɛ adi.
Vusion mununkum platform, VusionCloud, hwɛ boɔ, nkɔsoɔ, ne label akwahosan so wɔ mmeaeɛ nyinaa firi dashboard baako so. Ɛne inventory intelligence, in-store retail media, ne kɔmputa anisoadehu nhwehwɛmu di nkitaho. Wɔ adetɔnfo kɛse bi a ɔpɛ sɛ adetɔnfo biako kata bo a wɔbɔ, stock a wohu, ne dijitaal ɔsatu ahorow so wɔ biakoyɛ atenae ase no, mprempren Vusion nkutoo ne ɔkwan a ɛyɛ adwuma wɔ saa beae no.
Aguadi no yɛ nea wotumi hyɛ ho nkɔm: adwumayɛbea platform, adwumayɛbea bo, ne onboarding nhyehyɛe a ɛne no hyia. Mpɔtam nkɔnsɔnkɔnsɔn taa hu sɛ feature set no boro nea wɔn dwumadi hia anaasɛ ebetumi agye no so koraa.
Nea ɛfata yiye:Nkɔnsɔnkɔnsɔn akɛse a wɔtɔn nnuan, adwumayɛbea ahorow a wɔtɔn nneɛma pii, ne adwumayɛfo a wohia bo, nneɛma a wɔakora so, ne aguadi ho nsɛm ho amanneɛbɔ a wɔhwɛ so fi atenae biako so wɔ wiase nyinaa.
LEGOYO Smart Display - Factory-Tẽẽ, Ɛyɛ Nsakrae denam Nsusuwii so
Wɔde sii hɔ wɔ afe 2002 mu sɛ SINTOP - a ɛde sotɔɔ mu nneɛma a wɔayɛ no sɛnea wɔpɛ ma adetɔnfo a Walmart, Target, ne Home Depot - ka ho.LEGOYO Smart Display a Wɔde Kyerɛkyerɛpivoted into ESL manufacturing in 2019, de mfeɛ aduonu a wɔde ayɛ precision retail manufacturing baa ɔfa bi a ɛma akatua mu.
LEGOYO e-ink ESL line spans 1.53 kosi 9.7 inches, ɛkata size options pii sen akansifo dodow no ara de ma sɛ gyinapɛn. Wɔakyekye ERP ne POS nkabom, a API ne fael-a egyina nkitahodi so ma adetɔnfo a wɔwɔ mfiridwuma stack ahorow so. Wɔboa mounting configurations anum anaa nea ɛboro saa fi adaka no mu. Factory-direct supply model no yi distributor margins fi pricing equation no mu, na ɛma ɛyɛ akansi kwan ma mid-size to great retailers sourcing at volume. Custom nhyehyeɛ ne branding options wɔ hɔ ma deployments akɛseɛ.
Baabi a platform no da so ara renya nkɔso: sɛ́ obi a ɔba ESL mfiridwuma mu foforo sɛ wɔde toto agyapade gua so akannifo ho a, analytics ecosystem ne third{0}}party software nkabom no nnyinii pii. Ɛsɛ sɛ adetɔnfoɔ a wɔwɔ multi-system environments a ɛyɛ den si platform no mu dɔ so dua ansa na wɔahyɛ bɔ.
Nea ɛfata yiye:Adetɔnfoɔ a wɔde adwumayɛbea-ESL adetɔ tẽẽ, kɛseɛ a ɛyɛ mmerɛw, ne akansiɛ boɔ a wɔbɔ - di kan titire wɔ baabi a nhyehyeɛ a wɔahyɛ da ayɛ no yɛ ahwehwɛdeɛ no fã.
Pricer - Ahoɔhare, Ahotoso, ne Mfe Aduasa a Wɔde Di Dwuma Ho Nsɛm
Wɔde sii hɔ wɔ Stockholm wɔ afe 1991 mu na wɔakyerɛw wɔn din wɔ Nasdaq Stockholm, Pricer de bɛboro ɔpepem 350 akɔmaɛlɛtrɔnik shelf nkyerɛwde ahorowwɔ sotɔɔ bɛboro 28,000 mu wɔ aman 70+ mu. Saa grocery retail track record - titiriw wɔ Northern ne Western Europe - ma no reference deployments akansifo kakraa bi na wobetumi ayɛ no pɛpɛɛpɛ wɔ saa format no mu.
Pricer mfiridwuma mu nsonsonoe ne sɛnea ɔde infrared (IR) nkitahodi di dwuma sen radio frequency kwan a akansifo dodow no ara de di dwuma no. IR de updates fi base station kɔ label a ɛnyɛ return traffic a ɛne bandwidth nsi akan wɔ BLE nsa, payment terminals, ne wireless devices afoforo nkyɛn. Wɔ RF-dense store mpɔtam hɔ no, eyi ma update cycles a ɛkɔ so daa, ɛyɛ ntɛm ba.
Wɔ NRF 2026 mu no, Pricer fii asePricer Avenue a ɛwɔ hɔ, powered-keteke shelf-edge nkitahodi kwan ma high-bo kɛse store mmeae, a wɔaka abom ne ne Pricer Plaza mununkum abɔde a nkwa wom nhyehyɛe. IR wɔ honam fam anohyeto biako: line-a ɛda adi pefee-a ɛda adi pefee wɔ transmitters ne labels ntam ho hia, a shelf nhyehyɛe a ɛyɛ den betumi asɛe.
Nea ɛfata yiye:Europafo nnuan ne aguadidan akɛse nkɔnsɔnkɔnsɔn a ɛhɔ na nneɛma foforo a wɔyɛ no ntɛmntɛm wɔ sotɔɔ ahorow a ɛyɛ den so no ne ahwehwɛde titiriw.
Hanshow Technology - Baabi a Volume hyia Full-Kɔla Botae
Bere a Jumbo Supermarkten hyɛɛ bɔ sɛ wɔde 700+ sotɔɔ ahorow a ɛwɔ Netherlands ne Belgium nyinaa a ɛwɔ nkyerɛwde bɛboro ɔpepem 11 no bɛhyɛ dijitaal so no, wɔpaw Hanshow. Saa rollout - wɔ ESL deployments akɛseɛ a ɛwɔ kyerɛwtohɔ mu - kyere China manufacturer no gyinabea titire: supply chain scale a ɛma akansi boɔ wɔ high-volume contracts so, a anan-color e-ink displays a akansifoɔ dodoɔ no ara de ma wɔ premium tiers nko ara ka ho.
Hanshow cloud platform a wɔde sii hɔ wɔ afe 2024 mu no boa centralized management wɔ network akɛseɛ so. Adwumakuw no yɛ nnam wɔ Asia, Europa, ne Amerika Atifi fam nyinaa. Due-diligence check biako a ɛfata sɛ wɔyɛ: Hanshow mpɔtam hɔ mmoa nhyehyɛe a ɛwɔ Atɔe Fam gua so no da so ara renya nkɔso, na afuw mu mmuae tumi gu ahorow wɔ ɔmantam biara mu.
Nea ɛfata yiye:Mid-to{1}}adetɔnfoɔ akɛseɛ a wɔde ɛka-ɛyɛ adwuma yie, ɛyɛ pɛpɛɛpɛ-kɔla ESL dwumadie di kan wɔ nsenia mu, titire wɔn a wɔwɔ Asia-Pacific dwumadie a ɛho hia.
SoluM - Bere a Battery Nkwa Ne Ade a Ɛsi gyinae
SoluM, a ɛyɛ spinoff a efi Samsung semiconductor adwuma mu, de ne Newton line no to bɛboro mfe 10 a wɔde yɛ adwuma wɔ standard e-ink labels - a ntease wom a ɛkorɔn sen akansifo dodow no ara katalog averages. Wɔ adetɔnfo a ɔde nkyerɛwde 20,000 di dwuma fam no, nsonsonoe a ɛda batere a wɔde di dwuma mfe 7- ne mfe 10 ntam no boaboa ano kɔ adwumayɛfo ankasa a wɔde siesie ne ɛka a wɔbɔ wɔ nhyehyɛe no nkwa nna mu. Wɔde NFC ahyɛ SoluM hardware mu sɛ gyinapɛn, na ɛma adetɔfoɔ tumi tap labels ma product nkratafa anaa nokwaredi boɔ a wɔmfa hardware ho ka foforɔ biara nka ho.
SoluM yɛ hardware ne nkitahodi ho ɔbenfo titiriw. Advanced analytics ne broad cloud platform tumi no nnyaa nkɔso pii te sɛ Vusion de no.
Nea ɛfata yiye:-format adetɔnfoɔ akɛseɛ a hardware nkwa tenten, ɛkyɛ, ne NFC adetɔfoɔ nkitahodiɛ ne nhwehwɛmu gyinapɛn titire.
Displaydata - Kyerɛ Pɛpɛɛpɛɛ ma Mmara sodi-Adetɔn a Ɛyɛ Nkateɛ
EU unit bo ho mmara, nnurutɔnbea labeling ahwehwɛde, ne premium electronics displays nyinaa ma retail contexts a label bi nkyerɛase pɛpɛɛpɛ ho hia te sɛ ne update ahoɔhare. Displaydata, UK-based provider, de ne ho asi hɔ ama saa mmeaeɛ no pɔtee, a cloud-managed integration a ɛtwe adwene si boɔ a wɔdi so, nkɔsoɔ a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ, ne display nokwaredi so. Fashion, nnurutɔnbea, ne ɛlɛtrɔnik aguadifo apaw Displaydata a shelf presentation quality ankasa yɛ brand ahwehwɛde.
Displaydata wiase nyinaa deployment footprint no sua sene providers mmiɛnsa a ɛwɔ soro no. Wɔ adetɔnbea ahorow titiriw a ɛwɔ ahwehwɛde ahorow a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ a wɔde kyerɛ nneɛma ho no, saa gyinabea a wɔde wɔn adwene si so no yɛ nea ɛfata ankasa.
Nea ɛfata yiye:Adetɔnbea titiriw, nnurutɔnbea, ɛlɛtrɔnik mfiri, ne gua ahorow a ɛwɔ ahwehwɛde ahorow a emu yɛ den a ɛfa unit bo a wodi so a wɔde kyerɛ.
Brand Ntotoho wɔ Ahwɛyiye Mu
| Adeban | Nkitahodi Tech | Kɔla a Wobɛpaw | Ahoɔden Titiriw | Tier | Nea Ɛfata Sen Biara |
|---|---|---|---|---|---|
| Vusion | RF + BLE na ɛwɔ hɔ | B/W, BWR, Kɔla a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ- | Asɛnka agua so abɔde a nkwa wom nhyehyɛe a edi mũ | $$$ | Adwumayɛbea, multi-format |
| LEGOYO na ɔkyerɛwee | BLE | B/W, B. W.R., ne nea ɔkyerɛwee | Factory-direct, a ɛyɛ mmerɛw a wɔde yɛ kɛse | $$ | Mid-gua, amanne kwan so deployments |
| Pricer | Infrared (IR) a ɛwɔ afiri mu . | B/W, B. W.R., ne nea ɔkyerɛwee | Update ahoɔhare, ahotoso | $$–$$$ | Europafo nnuan a wɔtɔn |
| Hanshow na ɔkyerɛwee | BLE | B/W, BWR, kɔla 4 na ɛwɔ hɔ | Volume bo a wɔbɔ, full-kɔla | $$ | High-volume deployments a ɛkɔ soro |
| SoluM | BLE 5.0 + NFC na ɛwɔ hɔ | B/W, B. W.R., ne nea ɔkyerɛwee | Battery nkwa nna tenten, NFC | $$ | Durability-ho hia kɛse |
| Displaydata a wɔde kyerɛ | BLE | B/W, BWR, Kɔla a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ- | Kyerɛ sɛnea ɛyɛ pɛpɛɛpɛ | $$–$$$ | Titiriw, nea wodi so |
Nneɛma bo a wɔbɔ no yɛ nneɛma a ɛkyerɛ sɛnea nneɛma te. Ɛsono ɛka ankasa a wɔbɔ wɔ deployment scale ne apam mu nsɛm so.
Nea ESL Deployment Bɔ Ankasa
Per-label boɔ ne deɛ adetɔnfoɔ di kan fa ka. Ɛnyɛ nea wosɛe no. Sɛnea ɛte noWiase Nyinaa Guadi Ho Nhumu, ESL gua no boroo $2.2 ɔpepepem wɔ 2025 - a ɛtrɛw araa ma ɛka a wɔde toto ho no yɛ nea ntease wom wɔ sikasɛm nhyehyɛe a wɔde di dwuma nyinaa mu nkutoo:
- Label hardware a wɔde kyerɛw nneɛma:Standard e-ink labels no tu mmirika $5–$15 wɔ unit biara mu. Kɔla a edi mũ-kɔla ne akɛseɛ du $20–$50+. Sotɔɔ a ɛde nkyerɛwdeɛ 10,000–15,000 di dwuma no bɛtumi ahwɛ kwan sɛ hardware ho ka bɛyɛ $75,000–$200,000 a egyina ɔyɛkyerɛ afrafra so.
- Gateway kwan a wɔfa so kɔ hɔ:Biara kata bɛyɛ 1,500–2,000 nkyerɛwde a ɛyɛ $150–$300 wɔ unit biara mu. Adansi adan dedaw a RF ntumi nkɔ mu yiye no hwehwɛ pii.
- Software a wɔkra:Enterprise platforms taa tu $150–$400 wɔ sotɔɔ biara mu ɔsram biara.
- Nnwuma a wɔde ka bom:POS ne ERP a wɔde bɛka ho no taa yɛ $2,000–$15,000 a egyina nhyehyɛe no mfe ne nea ɛyɛ den so.
- Afe afe mmoa:Mpɛn pii no, 12–18% wɔ hardware ho ka afe biara.
Sɛ wopɛ ɛka a edi mũ model denam sotɔɔ format so a, hwɛ yɛnɛlɛtrɔnik shelf label ka a wɔsɛe no, anaasɛ fa di dwumaESL ROI akontaabu afirisɛnea ɛbɛyɛ a wobɛyɛ wo payback bere nhyehyɛe no ho nhwɛso. Mfinimfini-gua so aguadifo dodow no ara du ROI wɔ asram 18–30 mu. Budget foforo 20–30% a ɛboro mfitiase vendor quotes - adan dedaw so daa surface infrastructure ahwehwɛde a desk-based site nhwehwɛmu ayera.
System no a wode bɛtoto Wo Store Scale no ho
Adetɔnfo nketewa ( sotɔɔ ahorow 1–5): .ESL sikasɛm hwehwɛ sɛ wodi kan hwehwɛ mu wɔ nokwaredi mu. Sotɔɔ ahorow a ne bo yɛ den na nsakrae a ɛba fam mpɛn pii no betumi ahyia bere nhyehyɛe a wɔde tua ka a ɛboro mfe abiɛsa. Cloud-native platforms a enni on-site server ahwehwɛdeɛ brɛ nsɛnnennen ase ma beaeɛ baako-deployments.
Mpɔtam hɔ nkɔnsɔnkɔnsɔn (adetɔnbea ahorow 5–100):Eyi ne baabi a adwumayɛ asɛm no bɛyɛ den bere nyinaa - titiriw maaduantɔnbea ESL deploymentsa mpɛn pii no wɔbɔ ho dawuru kɛse. Multi-store dashboard tumi, POS nkabom a wɔasi so dua, ne mmoa a wɔde di dwuma nkakrankakra no nyɛ-nkitahodi. Bisa adetɔnfo ma wɔmma wɔn nkyerɛkyerɛmu mfi adetɔnfo hɔ wɔ wo sotɔɔ dodow mu, ɛnyɛ wɔn adwumayɛbea akɛse a wɔkra nneɛma no nkutoo.
Nnwumakuw a wɔtɔn nneɛma (100+ sotɔɔ ahorow):Wɔ saa nsenia yi so no worepaw retail management layer a ɛka bom. Hwehwɛ uptime SLAs a wɔakyerɛw, API nkrataa a edi mũ, ne site nhwehwɛmu a ɛyɛ mmara kwan so wɔ beae biara. Ntease a wonyasɛnea ɛlɛtrɔnik shelf label a wɔde si hɔadwuma wɔ stage biara surfaces infrastructure requirements a sɛ ɛnte saa a ɛbɛyɛ sikasɛm mu nwonwa.
Mfomso Abiɛsa a Ɛfata sɛ Wohu wɔ Adetɔ mu
Sɛ wode toto -unit bo biara ho a wɔmfa modeling total cost.Nhyehyɛe abien a ɛwɔ label bo a ɛte saa ara betumi anya mfe abiɛsa-ka a ɛsono kɛse bere a wɔde apon, softwea, nkabom, ne mmoa aka ho no. Bere nyinaa bisa TCO model a edi mũ ka hardware bo ho.
Skipping pilot phase no.Adapɛn abien-kɔsi{1}}awɔtwe-nsɔhwɛ wɔ sotɔɔ biako anaa abien mu da wireless coverage gaps, POS edge cases, ne adwumayɛ ho nsɛm a demo biara nkyerɛ adi. Adetɔnfo a wohuruw wimhyɛnkafo no bɔ amanneɛ bere nyinaa sɛ wɔbɔ ka ankasa wɔ wimhyɛn a wɔde di dwuma ho.
"Compatible" a wobegye atom sɛ mmuae a edi mũ.Sɛ wo POS anaa ERP adi boro mfeɛ anum a, ɛda adi sɛ nkabom no bɛhia adwuma foforɔ. Nya nsɛm a wɔakyerɛw a ɛkyerɛ nea nhyiam kyerɛ ma wo stack pɔtee no ansa na wɔde wɔn nsa ahyɛ apam ase.
Nneɛma a Wɔpaw no Ntɛmntɛm denam Nsɛm a Ɛfa Nsɛm So
| Nea Wode Di Kan | Fi Ase Fi Ase |
|---|---|
| Asɛnka agua biako: bo a wɔbɔ, nneɛma a wɔakora so, ne aguadidan mu nsɛm ho amanneɛbɔ wɔ adwumayɛbea ahorow mu | Vusion |
| Factory-direct sourcing a ɛwɔ size a ɛyɛ mmerɛw ne bo a wɔbɔ kɛse | LEGOYO na ɔkyerɛwee |
| Nneɛma foforo a ɛkɔ so ntɛmntɛm sen biara a ɛkɔ so daa wɔ Europa nneɛma a wɔtɔn mu | Pricer |
| Full-kɔla ESLs wɔ akansi a ɛkorɔn-volume bo | Hanshow na ɔkyerɛwee |
| Hardware nkwa tenten a ɛsen biara a NFC yɛ gyinapɛn | SoluM |
| Kyerɛ pɛpɛɛpɛyɛ ma specialty anaa compliance-sensitive retail | Displaydata a wɔde kyerɛ |
Nsɛm a Wɔtaa Bisa
Ɛlektrɔnik shelf label ahorow bo yɛ ahe wɔ unit biara ho?
Standard e-ink labels no tu mmirika bɛyɛ $5–$15 wɔ unit biara mu. Full-kɔla ne akɛse-format models du $20–$50+. Hardware yɛ sikasɛm nhyehyɛe no fã bi kɛkɛ - apon, softwea, nkabom, ne mmoa de ka kɛse ka deployment ka nyinaa ho. Sɛ wopɛ mfonini a edi mũ a ɛyɛ nokware a, hwɛnea ɛlɛtrɔnik shelf labels bo yɛ wɔ deployments ankasa mu.
Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ e-ink ne LCD shelf labels ntam?
E-ink displays twetwe ahoɔden bere a wɔn mu nsɛm sesa nkutoo, na ɛma battery nkwa nna yɛ mfe 7–15. LCD displays refresh kɔ so - mfasoɔ ma dynamic content nanso kɛseɛ kɛseɛ-intensive. Wɔ retail shelf application dodow no ara fam no, e-ink ne default a mfaso wɔ so. Sɛ wopɛ ntotoho tẽẽ a, hwɛLCD vs e-ink shelf nkyerɛwde ahorow.
So ESLs betumi aboa dynamic anaa bere{0}}gyina bo a wɔbɔ?
Aane. Platforms a ɛka boɔ engine ho no bɛtumi apia updates akɔ sotɔɔ a ɛyɛ ma mu wɔ simma kakraa bi mu, ama markdown automation, akansiɛ repricing, ne time-of{2}}da boɔ. Sɛ wopɛ sɛnea eyi yɛ adwuma wɔ nneyɛe mu a, hwɛsɛnea ESL dynamic pricing yɛ adwuma.
Bere tenten ahe na ESL a wɔde di dwuma no gye?
Adetɔnbea pilot biako-taa gye adapɛn abien kosi awotwe. Wɔsusu nkɔnsɔnkɔnsɔn-wide rollouts wɔ quarters mu, ɛnyɛ adapɛn mu. Sotɔɔ a ɛwɔ agyapadeɛ nhyehyɛeɛ anaa kɔnkrit adansiɛ no gye berɛ tenten sene mfitiaseɛ akontabuo daa - si saa wɔ wo dwumadie nhyehyɛeɛ mu ansa na wode wo ho ahyɛ da a wobɛkɔ-nkwa mu.
Nea Ɛwɔ Ase Mu
Nneɛma asia a wɔaka ho asɛm wɔ ha no gyina hɔ ma nokware tiawa a wɔde bɛyɛ aguadi ESL nhwehwɛmu dodow no ara. Nhyiamu a ɛfata gyina wo retail format, region, integration complexity, ne deɛ ɛhia sɛ ESLs yɛ a ɛboro boɔ a wɔbɛda no adi so.
Ansa na wobɛfrɛ wo adetɔnfoɔ a ɛdi kan no, hu wo dapɛn dapɛn boɔ-sesa dodoɔ, wo POS ne ERP stack, wo sotɔɔ dodoɔ wɔ mfeɛ mmiɛnsa mu, ne wo afe a ɛdi kan-afeɛ kapital ceiling. Saa mmuae anan no yi nsɛm a ɛnhyia dodow no ara fi hɔ ansa na wɔayɛ demo ho nhyehyɛe.
Sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya adwene a ɛtrɛw wɔnnwumakuw a wɔyɛ ɛlɛtrɔnik shelf labelwɔ gua no nyinaa so, anaasɛ sɛ wɔde toto pɔtee bi hoESL mfiridwuma ho akwan horowdenam display type ne communication protocol so no, saa nneɛma no toa ntotoho no so wɔ mfiridwuma mu bun kɛse mu.
